U jaké mapy jste se setkal s těmito chybami?
Pokud šlo o Atlas ČR, potom by stejné chyby měly být i v Mapy.cz, Google Maps, protože všechny tyto mapy používají podklady Tele Atlasu.
Jestliže jsou ale tyto chyby v mapě City Navigator NT Europe, potom porovnávejte s mapou http://www.bing.com/maps/. Tady jsou použity mapová data od firmy Navteq.
Navteq je místy stále trochu horší než Tele Atlas, v Garminu bych v takovém případě doporučil používat spíš lokální Atlas ČR.