Když si ani nepřečtete, co píšu, je to těžké. Tak znovu: „Nezbývá tedy než znovu opakovat, že návod je základ. A to přestože někteří výrobci své příručky trochu odbývají.“ Ale přestože některé návody nejsou zcela kompletní, automaticky to neznamená, že neobsahují žádné užitečné informace a že je tedy nemá smysl číst.
To, že návod pro Colorado 300 neobsahuje ani poloviční popis funkcí, je nesmysl. Přeháníte.
Věci k nahrávání map hledejte v návodu k programu MapSource. Nemám tady českou verzi, ale v anglické je přesně uvedeno: "Each time you transfer maps to a data card, you completely erase all data currently stored on the card and replace it with new data."
Takto se ale chovají jen mapy, ne body, trasy a stopy. Neměla trasa, kterou jste nahrával do přístroje, třeba stejný název jako ta, co v něm už byla?